Skip to main content

News and Announcements

Big Smiles Mobile Dentists

Big Smiles Mobile Dentists

Dear Parents and Students,

The Big Smiles Mobile Dentists will be conducting dental clinics in the Fall 2023 and 6 month check ups. They will be at CHS on September 11, 2023 and December 11, 2023. If you want to register their child to be seen by the dentist, please stop by the office to fill out the registration form or use the link to register online.


Estimados padres y estudiantes,

Los dentistas móviles de Big Smiles realizarán clínicas dentales en el otoño de 2023 y chequeos cada 6 meses. Estarán en CHS el 11 de septiembre de 2023 y el 11 de diciembre de 2023. Si desea registrar a su hijo para que lo vea el dentista, pase por la oficina para completar el formulario de registro o use el enlace para registrarse en línea.

McKinney-Vento Questionnaire

The students received a housing questionnaire from their 6th period teacher on March 27, 2023. Please fill it out and have your child return it to the same teacher as soon as possible. A copy of the form is on the link below.

Thank you in advance.

Los estudiantes recibieron un cuestionario de vivienda de su maestro de sexto período el 27 de marzo de 2023. Complételo y pídale a su hijo que se lo devuelva al mismo maestro lo antes posible. Una copia del formulario se encuentra en el siguiente enlace.

California Healthy Kids Survey - February 2 & 3, 2023

The 9th & 11th grade students are being asked to be a part of our school's California Healthy Kids Survey on February 2 & 3, 2023 in their English class. Please click for samples and withdrawal form if you do not want your child to complete the survey.

Se les pide a los estudiantes de los grados 9 y 11 que sean parte de la Encuesta de Niños Saludables de California de nuestra escuela el 2 y 3 de Febrero, 2023 en su clase de inglés. Haga clic para obtener muestras y el formulario de retiro si no desea que su hijo complete la encuesta.

COVID-19 Vaccination Clinic El Centro

The Imperial County Public Health Department will be conducting a Flu and COVID-19 vaccination clinic in coordination with the El Centro School District on Thursday December 8th from 2:00 PM-4:30 PM at the Wilson Jr. High Gymnasium in El Centro. The Pfizer Bivalent Booster vaccine for individuals ages 5 and up and the Flu vaccine for individuals ages 6 months and up will be available at this clinic.

Appointments are available and walk-ins are welcomed. Appointments can be made through MyTurn.ca.gov.



El Departamento de Salud Pública del Condado de Imperial llevará a cabo una clínica de vacunación contra la gripe y el COVID-19 en coordinación con el Distrito Escolar de El Centro el jueves 8 de diciembre de 2:00 p. m. a 4:30 p. m. en el gimnasio Wilson Jr. High en El Centro. La vacuna Pfizer Bivalent Booster para personas de 5 años en adelante y la vacuna contra la gripe para personas de 6 meses en adelante estarán disponibles en esta clínica.

Hay citas disponibles y se aceptan visitas sin cita previa. Las citas se pueden hacer a través de MyTurn.ca.gov.

Safety Response Initiated

TO: Calipatria USD School Community
RE: Precautionary safety actions taken on November 10, 2022

Today, at approximately 12:26 PM, our district implemented a lockout procedure as a precautionary measure in response to a potential safety issue in the community. Calipatria High School, Fremont Primary, and Bill Young Middle School were asked to implement a safety procedure for the duration of the afternoon, immediately after lunch to the end of the school day. We increased our staff presence outside and limited out of classroom movement.

We will continue to complete our regular school day and release at the regular school site release time.

We want to ensure the safety of your children. We know that our safety procedures are one way to do our part in keeping them safe. We will continue to work closely with our local law enforcement to maintain vigilance for any potential safety issues in our community.

Please reach out to your child’s principal or call me at 760-455-3998 should you have any questions or concerns.

Angelita Ortiz
Superintendent



PARA: Comunidad Escolar de Calipatria USD
RE: Acciones de seguridad tomadas el 10 de noviembre de 2022

Hoy, aproximadamente a las 12:26 p. m., nuestro distrito implementó un procedimiento de cierre patronal como medida de precaución en respuesta a un posible problema de seguridad en la comunidad. Se pidió a la Escuela Secundaria de Calipatria, la Primaria Fremont y la Escuela Intermedia Bill Young que implementaron un procedimiento de seguridad durante la tarde, inmediatamente después del almuerzo hasta el final del día escolar. Aumentamos la presencia de nuestro personal afuera y limitamos el movimiento fuera del salón de clases.

Continuaremos completando nuestro día escolar regular y saldremos a la hora de salida regular del sitio escolar.

Queremos garantizar la seguridad de tus hijos. Sabemos que nuestros procedimientos de seguridad son una forma de hacer nuestra parte para mantenerlos seguros. Continuaremos trabajando en colaboración con nuestra policía local para mantener la vigilancia ante cualquier posible problema de seguridad en nuestra comunidad.

Comuníquese con el director de la escuela de su hijo o llame al 760-455-3998 si tiene alguna pregunta.

Angelita Ortiz
Superintendente
RSS Feed