This message is to inform all students and families that the game commonly known as “Senior Assassin” is strictly prohibited on any school campus, at any school facility, and at any school-sponsored event at any time of day.

This prohibition applies before school, during school, after school, in the evening, on weekends, and during any other time students may be present on campus or participating in school-related activities.

In addition, students are advised that athletic events, competitions, team travel, and all school-sponsored trips are considered extensions of the school setting. As such, participation in “Senior Assassin” while attending away games, tournaments, or any off-campus school activity is also prohibited. This includes conduct at opponent campuses, athletic facilities, parking lots, hotels, buses, and any location connected to a school-sponsored event.

While some may view this activity as a game, it creates serious safety concerns, causes unnecessary fear and disruption, and may interfere with the orderly operation of school programs and events. Any activity that simulates stalking, chasing, targeting, or the use of look-alike weapons or water devices in a school-related setting is unacceptable.

Students found participating in “Senior Assassin” on campus or during any school-related activity, including away sporting events, will be subject to school disciplinary consequences. Additional consequences may apply when the conduct disrupts school operations, compromises student safety, or reflects poor judgment while representing the school.

Students are expected to exercise sound judgment and to ensure that their actions contribute to a safe, respectful, and orderly school environment.

Thank you for your cooperation and support.

Respectfully,


Eduardo Vega
Calipatria High School
School Principal



Prohibición del "Juego del Senior Assassin" en los recintos escolares y en eventos relacionados con la escuela.

Este mensaje tiene como fin informar a todos los estudiantes y familias que el juego comúnmente conocido como "Senior Assassin" está estrictamente prohibido en cualquier recinto escolar, en cualquier instalación de la escuela y en cualquier evento patrocinado por la escuela, a cualquier hora del día.

Esta prohibición se aplica antes del horario escolar, durante el horario escolar, después de clases, por la noche, los fines de semana y en cualquier otro momento en que los estudiantes puedan estar presentes en el recinto escolar o participando en actividades relacionadas con la escuela.

Además, se advierte a los estudiantes que los eventos deportivos, las competiciones, los viajes de equipo y todos los viajes patrocinados por la escuela se consideran extensiones del entorno escolar. Por consiguiente, también está prohibida la participación en el «Senior Assassin» mientras se asiste a partidos fuera de casa, torneos o cualquier actividad escolar fuera del recinto. Esto incluye la conducta en los recintos de los equipos oponentes, instalaciones deportivas, estacionamientos, hoteles, autobuses y cualquier lugar vinculado a un evento patrocinado por la escuela.

Si bien algunos pueden ver esta actividad como un juego, esta genera serias preocupaciones de seguridad, provoca miedo y perturbaciones innecesarias, y puede interferir con el funcionamiento ordenado de los programas y eventos escolares. Cualquier actividad que simule acecho, persecución, selección de objetivos o el uso de armas de imitación o dispositivos de agua en un entorno relacionado con la escuela es inaceptable.

Los estudiantes que sean sorprendidos participando en el «Senior Assassin» dentro del recinto escolar o durante cualquier actividad relacionada con la escuela —incluyendo eventos deportivos fuera de casa— estarán sujetos a las consecuencias disciplinarias escolares. Podrán aplicarse consecuencias adicionales cuando la conducta perturbe el funcionamiento de la escuela, ponga en riesgo la seguridad de los estudiantes o refleje una falta de buen juicio al representar a la escuela.

Se espera que los estudiantes ejerzan un juicio sensato y se aseguren de que sus acciones contribuyan a un entorno escolar seguro, respetuoso y ordenado.

Gracias por su cooperación y apoyo.

Atentamente,

Eduardo Vega
Calipatria High School
Director Escolar